pühapäev, juuni 04, 2006

Чтоб отпустила душу грусть - я помолюсь.
И чтоб уменьшить смуты груз - я помолюсь.
Чтоб слов прекраснейших мотив знать наизусть,
Твои признанья повторив - я помолюсь
Я помолюсь пред ликом светлого Христа,
Чтоб мысль моя была неедка, непуста,
И чтоб ничто не оскверняло святость чувств - я помолюсь.
Встав на колени, вдохновенно помолюсь,
Чтоб испытать сладчайших слез соленый вкус,
Чтоб свет небесу зреть, судьбу благодаря,
За то, что есть в ней и надежда и заря.
Я помолюсь. Я каждой клеткой помолюсь
За обновление, за истину...и пусть
ЛЮБОВЬ ТВОЯ мне освещает путь...

Antud luuletuse puhul on tõlkimine rumalus. Ma jätan selle nii, nagu see on, ja need, kes mõistavad lugeda ehk mõistavad ka minu usku mõistusesse, mitte vanusesse - luuletuse autoriks on 8-aastane poiss Tartust.
(Ema saatis. Aitäh!)

Kommentaare ei ole: